• Ajoutant le panneau “St Winocs Bergen” en dessous de celui «Bergues » aux entrées de la ville.
• Rénovant les remparts de la ville.
• Remplaçant le macadam des rues et des trottoirs par des pavés.
• En introduisant la signalisation bilingue (Français/Langue régionale flamande) dans les rues.
• Faisant une place au vélo dans la ville.

Bergues avec ses atouts aurait pu communiquer dans la presse de qualité française, belge, néerlandaise, allemande et britannique et ainsi en collaboration avec les communes environnantes attirer un tourisme de qualité.

A la place de ceci, les élus ont choisi d’y faire venir un film ridicule dont le succès n’a reposé que sur la mauvaise situation politique et économique de la France à cette époque. Un film qui fait croire que la Flandre française est un pays ch’ti avec toutes les conséquences que cela implique (voir article : Je n’ai rien contre les Ch’tis tant que …).

Den draed pensait : Ils vont arrêter avec le ridicule. Non, ils ont décidé d’aller encore plus loin (voir aussi article : Bergues a t’elle oublié qu’elle est Flamande ?).

Mais que veulent-ils faire ?

• Faire une exposition sur le film dans le bâtiment de la fausse poste.
• Signer un accord de coopération avec les communes où est tourné le nouveau film de Dany Boon.
• Inviter des chaînes de télévision de mauvaise qualité telle que TF1.

Du côté des commerçants, ce n’est pas mieux. Si vous rentrez dans certains cafés, vous entendrez un « Salut Billoute », chez d’autres vous verrez encore pleins de posters du film.

Mais pourquoi ? parce que d’après eux, cela a du succès.

• Ils disent qu’ils reçoivent des visiteurs du monde entier. Au maximum 5%, la plupart des visiteurs viennent de la région Nord Pas de Calais. Ils viennent manger une frite, faire un ch’ti tour, acheter un tapis et de retour à la maison. Nous avons déjà vu plus convainquant comme succès. De plus, ces touristes de mauvaise qualité ramènent leurs problèmes avec eux, en général mal éduqués, ils sont souvent agressifs.
• Deux films pornographiques ont été tournés. Vous avez bien lu, ils sont fiers parce que deux films pornographiques en relation avec le film de Dany Boon ont été tournés à Bergues.
• Les commerçants qui n’ont également aucune notion du long terme sont contents de vendre plus de tapis et de saucisses. L’un d’entre eux pense même avoir reçu un émir marocain alors que cette fonction n’existe même pas au Maroc.

Comme vous avez pu lire, la Boon Mania ne rend pas simplement abruti mais également ridicule et amnésique. En effet, les élus et les commerçants pensent petits bénéfices à court terme. Ils mettent la ville dans le ridicule. De plus, les élus ont oublié que Bergues est une ville flamande. Mais, peut être devraient-ils d’abord connaître la culture flamande de France et cela, Den draed ne pense pas que ce soit le cas.

Réagir à cet article en Néerlandais sur le forum “La Flandre française en néerlandais”

Drapeau flamand sur une maison de Bergues

Den draed est un webzine créé par les flamands de France pour tous les flamands et ayant pour sujet principal l’actualité en Flandre française. Du fait que Den dread est déstiné aux Flamands de France ainsi qu’à tous les flamands, ce dernier sera publié en français, en flamand de France (non encore disponible) ainsi qu’en Néerlandais ce qui le rend unique.

Jamais auparavant, il fut publié un média dans les 3 langues de la Flandre française. L’objectif est de montrer que les deux langues : le flamand de France et le Néerlandais ont chacunes leur place en Flandre française, et ceci en dépit de la pensée de certains hommes politiques étrangers. En effet le développement du flamand de France ne gène en aucun cas celui du Néerlandais et ceci bien au contraire.

L’idée de créer Den draed provient d’une constatation:  la Flandre française ainsi que le Westhoek français ne possèdent aucun média de qualité qui analyse l’actualité d’un point de vue flamand dans les langues de la Flandre française.

Le comportement du journal “La Voix du Nord» qui de façon délibérée a recouvert la totalité de la région ainsi que la communauté flamande de France du drapeau “ch’ti” est bien la preuve que ce journal n’est plus digne pour la Flandre française. Le refus par «La Voix du Nord» de communiquer à ces lecteurs en Flamand de France ou en Néerlandais ainsi que d’utiliser les mots Flandre ou Flandre française est bien la preuve que ce journal néglige toute une partie de la population. Peut-être cette attitude a-t-elle pour origine son actionnaire principal le groupe Roussel, également propriétaire du quotidien francophone belge Le Soir? Qui sait?

Nous vous souhaitons une agréable lecture

La rédaction de Den draed

Pour réagir à ce post en néerlandais:

http://fvlinhetnederlands.actieforum.com/media-f8/lancering-van-den-draed-t445.htm